the january issue

¿por qué hago lo que hago? por silvana bonfante g.*

será porque es enero -para muchos el mes para empezar de nuevo, para mí, el lunes de todo el año-, pero después de dos semanas dándole vueltas a lo que quería contarles para empezar el 2026 por aquí y de enfrentar por primera ver el terror a la página en blanco, me llegó como una epifanía un post de patti smith en el cual se preguntaba para qué trabajamos (aparte de las razones obvias de subsistencia), y recordé que en los mayores momentos de crisis de mi trabajo anterior como food and music cultural advisor intentaba calmar la marea recordando que, si no salía adelante el proyecto que de no realizarse hubiera provocado una distópica catástrofe diplomática, no pasaría nada porque en realidad no estábamos salvando la vida de nadie.

ahora que por primera vez y un poco tarde tengo entre manos un proyecto que es mío, realmente mío, y al que le estoy dedicando alma, vida y corazón, entiendo que no es necesario salvar vidas como forma de subsistir porque primero, el 90% de la humanidad que tiene la suerte de tener un trabajo remunerado se quedaría sin quehacer, y segundo que cualquier cosa que llevemos a cabo, por más banal que parezca, finalmente tiene un sentido y un fin. comenzar la ciénaga me ha enfrentado a esa realidad más de una vez. aparte de hacerme feliz intento buscarle todos los días una razón coherente a su propósito -que si le quitamos la dosis de egoísmo que lo anterior implica no es poca cosa-, pero además intento convencerme de que hay personas que como yo creen en la potencia estética de los objetos y en la sensación sabrosa y alegre que se siente en alguna víscera cuando alguno de ellos, al hacerlo tuyo, te provoca.

para mí uno de esos objetos es mi canasto fundacional, el que de alguna manera me trajo hasta aquí y del que les prometí hablarles hace un tiempo. se los presento:

* (foto de camilo rozo).

si leyeron the september issue ya sabrán que este canasto llegó a mis manos hace 16 años y no sólo se ha convertido en mi compañero impasible e indestructible de travesías sino también en un referente personal, en el artefacto que, aquellos que me conocen bien identifican conmigo, con mi apariencia, con mi esencia, y si nos adentramos en el escabroso mundo del psicoanálisis, también con mi (forma de) ser. allí donde lo ven, más de lo que algunas personas hacen por uno, vaya.

y también entendí escribiendo estas líneas que si logro que a alguna o a alguno de ustedes uno de estos contenedores, de estos canastos, de estos cestos, de estos market baskets les produzca la misma dicha y les preste aunque sea una pequeña parte del servicio que me ha brindado el mío, entonces ya sabré que por algo estoy haciendo lo que hago y que estamos todes en el lugar adecuado.

lo más bonito de todo, es que la primera playlist del año corre por cuenta nada más y nada menos que de Lady Avocado, dj barranquillera amante del baile que bebe y se inspira en la cultura “picotera” de su ciudad natal, y que logra a través de los vinilos que sus sesiones sean toda una bomba de sabor. sus sonidos viajan desde la intensa música caribeña y afrocolombiana como el zouk, la champeta y el latin, hasta estilos de pista africanos percusivos e hipnóticos como el soukous, el highlife y la benga. esta mujer tremenda empezó sus peripecias musicales en francia para luego establecerse en barcelona; desde allí ha participado en múltiples festivales de la península tales como: Rototom, Vida Festival, Pirineos Sur, International Dub Gathering, Esperanzah, Formentera Jazz Festival, Say it loud y Monumental Club. mejor dicho, no podíamos empezar mejor.

* (¿ah?).

denle vatio, para levantar hasta los muertos, con ustedes “caribe hipnótico”:

(eso sí, no vayan a olvidar que la ciénaga también tiene el encomiable propósito de convertirse en fuente de ingresos para esta servidora, así que pilas, a estar pendientes de febrero, que con ayuda de los santos outsiders esta vez sí tendremos definida por fin la fecha de lanzamiento que de marzo no pasa. pero ese es otro tema).

nos vemos en el siguiente “issue”.

---

¿qué es el zuncho? ¿por qué la ciénaga? escríbeme y te lo cuento. no gender, no season, no age.

#laciénaga #nogendernoseasonnoage

---

*fundadora y directora creativa de la ciénaga, además de presidenta honoraria de la sociedad del zuncho, silvana bonfante g. es antropóloga y selectora musical, dedicada entre otros oficios a promover desde diversas instituciones la cocina y los sonidos colombianos en el exterior. no ha escrito libros, sembrado árboles, ni tenido hijos, pero es experta en salsa y prepara un arroz con coco de muerte. de un incendio probablemente salvaría algún canasto y su lego de plaza sésamo. actualmente vive en madrid y en las redes es @lazaradavis.